René Telemann

Die neue Messtechnik wurde bereits erfolgreich von Satelliten getestet. Demnach kann sie Plastik besser erkennen als bestehende Technologien. (Umweltschutz, Raumfahrt)

Das Kölner Start-up DeepL hat mit DeepL Voice eine Funktion vorgestellt, mit der in verschiedenen Sprachen Untertitel praktisch in Echtzeit generiert werden können. (DeepL, Videotelefonie)

Der chinesische Automobilriese Geely plant Berichten zufolge die Übernahme des deutschen Flugtaxi-Pioniers Volocopter. (Volocopter, Bundesregierung)

Amazon will am Temu-Hype teilhaben: In neuen Haul-Store kostet alles nur wenige US-Dollar und wird direkt aus China geliefert. (Amazon, Onlineshop)

AMD plant einen Stellenabbau von vier Prozent und richtet den Fokus auf KI und Rechenzentren, während die Gaming-Sparte zurückfällt. (AMD, KI)

Am 11. November fand ein Cyberangriff auf den Ökostromanbieter Tibber statt. Dabei sind Daten von rund 50.000 deutschen Kunden abgeflossen. (Cybercrime, Datenschutz)

Brannon Braga und Rick Berman wollten die Enterprise ursprünglich erst spät ins All schicken. (Star Trek, Klingonen)

Seit 20 Jahren hoffen Spieler auf Eigenheime in World of Warcraft, nun kommt die Funktion – und noch sehr viel mehr. (World of Warcraft, MMORPG)

Die Unterlagen zum ersten britischen Satelliten sind unvollständig. Es ist unklar, warum sich Skynet-1A in seiner jetzigen Umlaufbahn befindet. Die BBC hat recherchiert. (BBC, Raumfahrt)

Gezieltes Incident Management kann die Folgen von Cyberangriffen erheblich reduzieren. Ein praxisorientierter Workshop vermittelt die nötigen Schritte, um bei IT-Sicherheitsvorfällen schnell und effektiv zu reagieren. (Golem Karrierewelt, Server-Applik…